|
NYHETSBREV 2004
Newsletter
from Jagriti Vihara
12 januari 2004
A BRIEF REPORT OF THE EXTENSION PROGRAMME IMPLEMENTED BY JAGRITI VIHARA
DURING THE SECOND HALF OF THE YEAR 2003.
12.01.2004.
Mr. Ola Friholt
SFIB (JVV). Sweden.
Dear Friend,
With reference to our Newsletter dated 16.05.2003 the following is the
brief report showing the activities carried out during the second half
of the year:
In
accordance with the preparations made during the month of May, 03
eight field workers collected notes and observations made at Jagriti Vihara
during a very important seminar held at Jagriti Vihara in the month of
November, 2002.The subject of the seminar was ” Crime Against Women”.
The conclusion of the study was to find ways and means
to empower women by making them financially strong and psychologically
self confident.
During the months of July and August several visits
were made to 12 villages to get people, specially women, interested in
forming Self Help Groups. After several interviews two batches ( each
batch consisting 30 persons) were identified for training. The identified
persons were trained how to conduct meetings and write minutes of the
meetings. The trainees were advised to collectively contribute some amount
to their Self Help Group fund.
The months of September and October were spent by the
trainees in gathering experiences of observing and studying several activities
carried out at the Vivekanand Society of R. K. Mission and Birsa Agriculture
University in Ranchi.
The month of November was utilised to evaluate the training
programmes. The trainees and also several other persons connected with
the trainees and interested in our projects were requested to come forward
with ideas and proposals to help the Self Help Groups start income generating
activities.
During the month of December plans and proposals made earlier for the
continuation of our extension programme were studied thoroughly. Plans
for taking the further steps were made in details. The four monitoring
meetings were reviewed.
It is evident from the financial report (already sent
to you) that proper care was taken to utilise the amounts without deviating
much from the plan.
Thank you for keeping in touch with us and reminding us to send you the
required information,
for
Jagriti Vihara
Suman
Newsletter
from Jagriti Vihara 22 augusti 2004
Under
juli och augusti har det varit mycket uppmuntran för oss som arbetar
på Jagriti Vihara. Också mycket glädje och hopp för
framtiden. Äntligen en anmärkningsvärd framgång.
Ingen ekonomisk vinst, men en moralisk.
Det
Jagriti Vihara-projekt som stöds av Sida fungerar som vanligt. Där
arbetar Sushil, Rajesh och Bajnat som huvudledare med stöd av Suman som
har sina arbetsuppgifter oftast förlagda till kontoret i Ranchi. De nya
fältarbetarna/ animatörerna är väl insatta och engagerade
i arbetet i många byar.
Jaya
håller föredrag om pedagogik
Det
finns ett statligt organ i delstaten Jharkhand som kallas JEP, Jharkhand
Education Project. Det har hand om utbildningsfrågor på olika
nivåer.
En
dag i juli kom bland andra besökare på Jagriti Vihara två personer
från JEP, en kvinna och en man som ansvarar för projektet.
De hade hört om Jagriti Vihara som arbetar i svåra områden
i Latehar och Ranchi distrikt med byutveckling och utbildning.
Nyfikenhet
gjorde att de kom till Jagriti Vihara. De träffade Jaya under samexistensens
träd utanför köket och bjöds på te. De gick runt och
tittade på olika aktiviteter. Mycket intresserade blev de av Jagriti Viharas
utbildningsprogram med särskild satsning på flickor.
De
inbjöd Jaya att besöka projektkontoret som ligger i Ratu, en förort
till delstatshuvudstaden Ranchi. En av sektionerna i JEP arbetar med lärarutbildning.
Jaya föreläste där om olika pedagogiska utbildningssystem vid
ett seminarium. Han belyste Aurobindos skolor, "basic education" som
Gandhi förespråkade (dvs. lära sig det som är relevant för
dagligt liv), den vanliga skolan i Indien och olika pedagogiska impulser, framför
allt från Krishnamurtis skolor i Indien och England. Deltagarna lyssnade
mycket intresserat. Att Jaya hela tiden framhöll "value based education" gjorde
stort intryck på regeringens representanter.
Utbildningen
i vanliga skolämnen, som den bedrivs idag i Indien, bygger mycket på konkurrens
och betyg. Men studierna måste leda till inte bara kunskaper utan också till
en utveckling av känslor och kreativitet.
Den
här kontakten mellan JEP och Jaya ledde till att Jagriti Vihara utvaldes
bland ett par andra organisationer att fungera som rådgivare och medverka
i planering av utbildning.
Lärarfortbildning
Det
visade sig att Jagriti Vihara har goda möjligheter att erbjuda en
lämplig miljö för lärarfortbildning. Redan har en
grupp på 35 manliga lärare varit med om en kurs på cirka
tio dagar på Jagriti Vihara. Det är första delen av en
längre tids fortbildning. Ett syfte är att lära sig bli
lugn och avstressad, att för några dagar lämna problemen
i det moderna samhället. För att uppnå detta valdes en
meditationsmetod som heter Vipashyana. Den är mycket gammal och
känd inom buddhismen men tillhör ingen särskild religion.
Man koncentrerar sig på andningen och kroppsmedvetandet. Därefter är
deltagarna beredda att diskutera om olika pedagogiska modeller. Att sedan
också lära eleverna att sitta lugna och tysta en stund varje
dag är en viktig läraruppgift.
Den äldsta
byggnaden på Jagriti Vihara, byggd i mitten av 70-talet, är nu reserverad
för lärarfortbildning. I början användes det huset som internat
för byfolkhögskolan, sedan som förråd för saker som
tillverkades på Jagriti Vihara. Senast har Jaya och Sushil med familj bott
i det huset. De har nu flyttat till andra utrymmen.
Tio
rum har ställts i ordning med två våningssängar i varje,
alltså plats för 40 lärare. JEP har utrustat sängarna med
madrasser, lakan, kuddar och myggnät. Jagriti Vihara får betalning
för maten till lärarna under kursen. De äter i nya matsalen, som
de uppskattar mycket, och diskar sina tallrikar själva och placerar i torkställen.
Maten tillagas fortfarande i gamla köket. Kol som bränsle är mycket
billigare än den gas som skulle användas i nya köket. Priset på gas
går upp hela tiden.
Första
kursen fungerade utmärkt. Lärarna kommer från skolor i olika
byar inom ett stort område. Nu pågår en likadan kurs för
22 kvinnliga lärare.
Skola
på Jagriti Vihara för analfabeter
Indiska
regeringen och delstatsregeringen i Jharkhand driver tillsammans ett
program för alfabetisering. Också detta handhas av JEP. Jagriti
Vihara har fått uppdraget att under nio månader ge skolundervisning
för 50 flickor i åldern 11–14 år. Det är
flickor som hela sitt liv tvingats arbeta med tegeltillverkning och annat
för att tjäna pengar åt familjen och aldrig fått
chansen att gå i skolan. Föräldrarna var inte heller
intresserade att skicka dem till skolan. Många av föräldrarna
har alkoholproblem. Det är också en fördom hos många
att utbildning inte är så viktig för flickor, för
de ska leva ett "fridfullt liv" som fruar. Men nu har många
i regeringen kommit på tanken att utbildning är viktig inte
bara för pojkar utan också för flickor.
Jagriti
Viharas fältarbetare i byarna har letat upp 50 flickor, som nu i början
av augusti flyttade in i det lilla huset vid det stora banyanträdet. De
sover direkt på golvet i de tre små rummen. Till vintern måste
de få filtar. Men regeringen betalar bara 20 rupier om dagen per elev.
Det skall användas till mat för flickorna. Jagriti Vihara försöker
få mer pengar av JEP, men de säger att det är en lång byråkratisk
process innan det kanske kommer ett positivt svar.
Jagriti
Vihara bekostar – av egna medel – vatten till flickorna att dricka
och att duscha i. Även fotogenlampor att använda på kvällen
när elektriciteten har brutits. Ett nytt kök har uppförts nära
huset där flickorna bor. Det är ett enkelt bygge med flera pålar
i marken och ett tak som skyddar mot sol och regn, men inga väggar. En ny
kokerska har anställts för att vara chef för matlagningen som
grupper av flickor hjälper till med.
Skolflickornas
dag börjar halv fem på morgonen med sång. Sedan följer
tvättning, matlagning och städning. Därefter en stunds karate.
Klockan nio börjar undervisningen i två grupper i skolhuset, där
två lärarinnor lär flickorna läsa och skriva och räkna.
Lucy som också tidigare varit lärare i barnskolan på Jagriti
Vihara har hand om ena gruppen. En nyanställd lärare heter Basanti.
Hon känner platsen och pedagogiken väl, eftersom hon själv gått
sex år i den tidigare barnskolan på Jagriti Vihara.
Bro över
floden
Administrationschefen
(Deputy Commissioner, DC) hade läst några tidningsartiklar
om Jagriti Vihara. Han kom på besök en dag för att se
hur det ser ut i verkligheten. Han blev imponerad av att möta ett
så väl fungerande "samhälle" mitt ute i skogen.
Jagriti Vihara hade tidigare vädjat till honom att låta bygga
en bro över floden Chatti Nadi, så att byborna i Dumaro inte
ska vara fullständigt avstängda från omvärlden under
regnperioden. DC insåg att en bro skulle fylla ett jätteviktigt
behov och accepterade att betala för brobygget.
Byborna
i Dumaro ställde upp, både män och kvinnor, och arbetade i tvåskift
för att förverkliga projektet. Material och arbetslöner betalades
av regeringen. På åtta veckor byggdes bron av betong och med tre
pelare. Det skedde på rekordtid, sammanlagt tre månaders arbete som
då också innefattade grusväg på båda sidor om bron.
DC blev djupt imponerad. Inga tidigare projekt har lyckats så väl.
Nu
har DC bett Jagriti Vihara komma med flera förslag på fortsatta arbeten
i byarna. Han vill också ha en skriftlig redogörelse för hur
man lyckats arbeta för människor i byarna trots de motsättningar
som kommer från maoist-extremister. DC har med Jagriti Vihara-medlemmar
besökt Dumaro utan livvakter och poliser, och det gick bra. Efter detta
kom han med sin familj och övernattade på Jagriti Vihara och diskuterade
med folk där i lugn och ro om olika problem i byarna.
TBC-kampanj
Ett
växande problem i området är sjukdomen TBC. Medicinen är
gratis, men det är vanligt att de sjuka bara tar den en kort period,
tills de slutar hosta och känner sig pigga. Men medicinen måste
tagas i ett halvt år. Om inte så insjuknar de igen, och då är
TBC-n mycket svår att bota. Nu finns ett förslag: Till fältarbetarnas
uppgifter i byarna ska höra att spåra upp dem som har TBC
och sedan se till att de sjuka tar sin medicin. Eftersom många
dricker så mycket alkohol, att de inte kan hålla reda på sin
situation, kanske medicineringen måste ske på det sättet
med hjälp av fältarbetarna.
Monsunregnet
försenat
Ännu
i mitten av augusti hade inte monsunen gett något nämnvärt
regn. Bönderna har inte kunna plantera sitt ris. Vattnet i dammarna är
slut. Vi hoppas att molnen ska ge regn snart.
Jaya berättade
nyheter från Jagriti Vihara vid besök i Ljungskile
och Inger
Dejke skrev.
Newsletter
from Jagriti Vihara 2 December 2004
As
you have already been informed a Camp school to educate girls belonging
to families existing much below the poverty line was started at Jagriti
Vihara about five months ago. Girls between 11 and 14 years of age
who were forced to work as labourers in factories or farms to
earn money needed by their parents were taken away from their employees
and brought to Jagriti Vihara. The purpose of bringing them to Jagriti
Vihara was to give them the love and care needed to help them grow
as good human beings.
Fifty
girls were admitted to the school in our campus in the month of July and
since then they have been learning (a) how to read and write, (b) taking
care of the plants and the birds in our garden, (c) singing and dancing, (d)
drawing and painting, (e) yoga and karate and (f) taking care of the environment.
As
we do not have a proper hostel for the school girls they sleep in a big
room formerly used for storing materials for making tiles. On the 18th
of November blankets were distributed among the girls. All the fifty girls
have expressed their thanks to the donors. They are aware that the amount to
buy the blankets was donated by some of our Swedish friends.
The
bridge
The pupils of our school very often go to the nearby Chatti river for playing
and for bathing in the river. They tell us that they enjoy looking at
the newly built bridge which connects some of the villages belonging to the
districts of Ranchi and Latehar. We are also happy to see that the persistent
efforts made by Jagriti Vihara to get the bridge built did not go in
vain. The inhabitants of the so far under privileged village Dumaro have extended
their thanks to both Jagriti Vihara and the Deputy Commissioner of Latehar
district for the much needed support to build the bridge and the Panchayat
Bhawan ( the village council meeting hall).
Food
for work
Our region didn't have sufficient rain fall during the last monsoon. As a result
of the failure of monsoon there is extreme shortage of food grains in our region.
The poor villagers have started suffering from malnutrition and starvation
which make them succumb to various diseases. The Govt. has announced that they
have started a scheme called "food for work" to alleviate the suffering
of the people, but
unfortunately the scheme is not yet being implemented in our region.
Suman and Sushil
for the information group of Jagriti Vihara
More
news 9 December
Dear
Friend, Namste!
We are glad to know that our Newsletter has reached you all right. We write
this to let you know that the Governor ( the constitutional head of our State,
Jharkhand) visited Jagriti Vihara on the 29th November, 04. He was received
warmly by Jayaji who represented all of us connected with our organisation.
The Governor liked and appreciated the work done by and through us. He wished
to help Jagriti Vihara in all possible ways but unfortunately he retired a
couple of days ago and therefore his cherished desire to help us could not
be fulfilled. Anyway, his appreciation for our work were very encouraging and
his kind words kindled a ray of hope for establishing closer relationship with
our Government.
We
attach herewith scanned copy of a few photographs showing the Governor's
visit to Jagriti Vihara. You will probably mention this news to the members of
JVV during the Meeting to be held tomorrow.
Information
group of Jagriti Vihara
Stäng
fönstret
|